O trailer de THE BATMAN foi lançado antes da hora devido a um erro no evento da DC. E, como na maioria de momentos imprevistos, vem as surpresas e/ou easter-eggs. No caso do dito trailer foi deixada uma charada: uma carta cifrada.
Os fãs árduos do herói já conseguiram decifrar a tal carta que pode ser vista abaixo.
O Riddler de Paul Dano entregando a carta não é muito visto no corte do trailer. Porém toda a atenção foi logo voltada para a carta apresentada.
A carta inicia com o seguinte:
original:
“What does a lier do when he’s dead?”
tradução:
“O que um mentiroso faz quando ele está morto?”
Clique aqui para o post original da resolução no twitter.
E a resposta de Andrew Lane foi:
original:
“He lies still”
tradução:
“Ele se deita parado”.
tradução com licença poética:
“Ele continua mentindo!”
Porém esse é um ótimo trocadilho para dizer que ele continua mentindo. Que jogo de palavras!
Confira abaixo o trailer do THE BATMAN de Matt Reeves:
